贊達磨偈

宋代 • 釋元肇

踏翻地軸與天關，合國人追不再還。
去去一身輕似葉，長江千古浪如山。

譯文：

達摩祖師的行爲彷彿有着踏翻地軸、撞破天關的氣魄，他那超凡的事蹟引得全國上下的人都來追隨。可他心意已決，一去便不再回頭。

他就這樣離去了，獨自一人，身輕得好似一片樹葉，灑脫而自在。而那滔滔長江，千百年來波浪翻湧如山，見證着時光的流轉，也映襯着祖師那不受羈絆、超脫塵世的形象。