贾浪仙像

宋代 • 释元肇

撚须耸瘦肩，蹇步兀如颠。
大尹不冲撞，清狂直上天。

译文：

贾岛总是一边捻着胡须，一边耸动着他那瘦削的肩膀，走路慢悠悠、一瘸一拐的，看起来就像个疯癫之人。还好当时京兆尹没有因为他冲撞自己而对他严惩。要知道，他那股清狂劲儿要是没被约束，说不定都要直接冲破上天啦。