题远景山水四首 其一

宋代 • 释元肇

老树风烟醉，危桥野水寒。
玉流飞作线，牵补断云残。

译文：

那历经岁月的老树，仿佛在风烟之中沉醉，于一片朦胧里尽显沧桑。一座高高的小桥横跨在野外的溪流之上，桥下的溪水带着丝丝寒意流淌着。

山间的泉水如玉一般清澈，飞泻而下就像一条条丝线，它们仿佛是一双无形的手，在努力牵连着、补缀着那一片片即将消散的残云。