寄归

宋代 • 释元肇

鴈过天南菊又开，故乡抛了十年来。
可怜乱后皆无定，梦过寒江却自回。

译文：

大雁从天空飞过，一路往南方去了，此时菊花又一次绽放，我离开故乡已经整整十年啦。

让人感到难过的是，经历战乱之后，一切都变得漂泊不定，难以安定下来。就连在梦里，我跨越了那寒冷的江水想要回到故乡，可最终还是独自回来了。