送黃宰之江陵

宋代 • 釋元肇

滑石橋寒玉萬尋，到君遊日正春深。
詩人今擁油幢坐，曾聽孤猿月下吟。

譯文：

滑石橋在春寒之中，像是有着萬丈高的美玉矗立着。等到您前去遊覽的時候，已經是春意正濃的時候了。

如今您這位詩人就要坐擁着軍幕（油幢指的是油布帷幕，常用來指代軍幕等，這裏可能表示黃宰到江陵有一定的官職事務 ），想當年您曾在月下聆聽過孤猿的悲吟呢。