桃红菊

宋代 • 释元肇

桃叶桃根逐水流，冷烟凉月几番秋。
篱边强作春风面，满地黄金不替愁。

译文：

当年桃叶、桃根这两位美人就像那随水而逝的落花一样，已经一去不复返了，只有那清冷的烟雾和寒凉的月色，伴随着这一方天地，不知经历了多少个春秋。

如今，这桃红色的菊花在篱笆旁边勉强绽放出如同在春风中舒展的面容，那满地金黄灿烂的花朵，却并不能排解我心中的忧愁。