酬杜北山

宋代 • 釋元肇

杜君世胄本蟬聯，流落南天不記年。
買個草堂湖上住，醉吟如在曲江邊。

譯文：

杜先生你出身世家大族，家族世系原本綿延不絕、代代相傳。可如今你卻流落到南方，連在這異鄉過了多少年都記不清了。
你在湖邊購置了一座草堂居住，常常醉意朦朧地吟詩，那種瀟灑自在的模樣，就好像當年在曲江邊吟詩的詩人一樣。