與鄭明府四首 其二

宋代 • 釋元肇

柴門窄窄對江開，脈脈寒潮入浦回。
笑語鄰翁倚籬落，夕陽微處竹輿來。

譯文：

那扇柴門窄窄的，正對着江水敞開着。寒冷的潮水帶着一股靜謐的勁兒，緩緩地流入江浦又迴旋着退去。

詩人正和鄰家老翁靠在籬笆旁談笑着，就在夕陽餘暉漸漸微弱的地方，一輛竹製的轎子慢悠悠地過來了。