海门道中

宋代 • 释元肇

云驶前林雨脚回，炎风赫日马蹄埃。
道傍官柳应相笑，十二年中四往来。

译文：

天空中云朵飞速移动，前方树林那边的雨已经停了，雨脚也收回去了。炎热的风呼呼地刮着，炽热的太阳高悬空中，马蹄扬起阵阵尘埃。

道路两旁的官府栽种的柳树仿佛在对着我嬉笑，在这十二年里，我已经四次从这里往来经过啦。