大梅山

宋代 • 釋元肇

梅子青黃幾煙雨，荷衣零落又秋風。
松花滿地無人食，粥鼓齋魚兩寺中。

譯文：

梅子先是泛着青，而後轉黃，其間經歷了多少場如煙似霧的細雨啊。那如荷葉般的衣裳已經殘破稀疏，不知不覺又迎來了陣陣秋風。

松樹上掉落的松花鋪滿了地面，卻沒有一個人來食用。在這大梅山的兩座寺廟裏，只聽得見煮粥時的鼓聲和誦經時敲擊齋魚的聲音。