送趙憲使除郎歸班二首 其二

宋代 • 釋元肇

淮雲吹過浙西山，只在皇華指顧間。
天際悠悠無定向，願隨霖雨不知還。

譯文：

淮河上空的雲朵被風吹過浙江西部的山巒，這一切都不過是使者在不經意的顧盼之間就已完成。

那天空中悠悠飄蕩的雲朵沒有固定的方向，我就像這雲朵一樣，只希望能跟隨着使者您這樣能帶來潤澤的“甘霖”，永遠不返回。這裏把使者比作帶來降雨的人，表達對使者的追隨之意，大概是覺得使者能帶來好的影響，就如同甘霖滋潤大地一般。