送赵宪使除郎归班二首 其二

宋代 • 释元肇

淮云吹过浙西山，只在皇华指顾间。
天际悠悠无定向，愿随霖雨不知还。

译文：

淮河上空的云朵被风吹过浙江西部的山峦，这一切都不过是使者在不经意的顾盼之间就已完成。

那天空中悠悠飘荡的云朵没有固定的方向，我就像这云朵一样，只希望能跟随着使者您这样能带来润泽的“甘霖”，永远不返回。这里把使者比作带来降雨的人，表达对使者的追随之意，大概是觉得使者能带来好的影响，就如同甘霖滋润大地一般。