送僧歸武昌

宋代 • 釋元肇

赤壁西邊舊武昌，吳波蜀浪幾興亡。
歸來黃鶴樓前看，半是寒濤半夕陽。

譯文：

在那赤壁的西邊，便是往昔的武昌城。長江裏東吳的波濤與蜀地的浪潮奔湧不息，見證了多少朝代的興盛與衰亡啊。
僧人你回到武昌後，站在黃鶴樓前眺望，眼前所見的景象裏，一半是帶着寒意洶湧的江濤，一半是那漸漸西沉的夕陽。