送僧还里

送君重叠上高台,到得亲庭却早来。 杨子江头应看取,无情潮水亦西回。

译文:

我怀着不舍的心情,一次又一次陪着你登上高高的楼台,只为了能和你多待一会儿。我殷切地叮嘱你,等你回到家乡,见到亲人之后,可要尽早返回呀。 你路过杨子江头的时候一定要留意观察,那看似没有情感的潮水,到了一定时候尚且会向西回流。你可不能忘记我在这里盼着你回来,也要像这潮水一样,早日归来啊。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云