禁渡

宋代 • 釋元肇

渺渺煙江春思長，杏花風急燕歸忙。
銜泥不解如精衛，又只來巢舊屋樑。

譯文：

在那煙霧繚繞、茫茫一片的江上，我心中滿是春日裏悠長的情思。杏花在春風中搖曳，風颳得很急，歸來的燕子正匆忙地穿梭着。

這些燕子忙着銜泥築巢，卻不懂得像精衛鳥那樣有着堅定的意志和遠大的志向，只是又飛回原來的舊屋樑上，搭建它們的巢穴。