江上雪

宋代 • 釋元肇

人道甌閩不識寒，北風吹雪夜漫漫。
斷蓬折葦滄江上，只作淮南舊日看。

譯文：

人們都說甌閩這個地方的人沒見識過寒冷的滋味，可哪知道在這北風呼嘯的夜晚，大雪紛紛揚揚地下了一整夜。

在蒼茫的江面上，那被風折斷的蓬草和蘆葦隨風飄蕩，眼前這番景象，恍惚間就好像是我過去在淮南看到的場景一樣。