揚州

宋代 • 釋元肇

高陵爲谷曲池平，亭館多存舊日名。
風月豈關興廢事，江山不盡古今情。
浪花飛雪雄新塹，楊柳垂雲護細營。
欲識揚州奇絕處，廟前瓊樹尚敷榮。

譯文：

曾經高聳的山陵如今變成了深谷，曲折的池塘也已被填平，不過那些亭臺館閣大多還保留着過去的名字。

清風明月哪裏會去管世間的興衰成敗之事呢，這江山承載着從古至今無盡的情感。

江中的浪花好似飛雪一般，在新挖掘的壕溝處顯得雄渾壯觀，楊柳低垂如雲朵一般，守護着那小小的軍營。

如果想要知道揚州最爲奇妙絕倫的地方，那便是廟宇前的瓊樹依舊繁花盛開。