次方蕙巖行春韻

宋代 • 釋元肇

及時槃樂足幽閒，近自丘園遠到關。
見彩桃符知歲換，帶黃楊柳覺春還。
飄飄衣袂風雩轉，草草杯行笑語間。
高興磊然降不下，更須相約過西山。

譯文：

在這恰當的時節盡情遊樂，享受着清幽閒適的時光。近處從自家的田園開始遊玩，一直走到遠方的城關。

看到那色彩鮮豔的桃符，便知道新的一年已經到來；瞧見那剛剛泛出黃色的楊柳，感覺到春天已然迴歸。

衣袂在春風中飄飄揚揚，就像當年孔子弟子在沂水沐浴、在舞雩臺吹風時一樣自在。大家隨意地舉杯飲酒，歡聲笑語不斷。

這高漲的興致實在難以平息，我們還得再相互約定，一起去翻過西山繼續遊玩。