次趙蓴湖飽看風雨樓韻

宋代 • 釋元肇

江山高處據胡牀，豪氣如虹貫野塘。
且去已知元亮醉，興來非是次公狂。
滿天風雨供吟眺，一幅瀟湘不卷藏。
聽得雞鳴還待旦，蓴羹雖美在他鄉。

譯文：

我坐在江山高處的胡牀上，那豪邁的氣概猶如彩虹一般貫穿了野外的池塘。
我像陶淵明那樣已經知曉此時該離去並沉醉於這方天地，我的興致到來可不像蓋寬饒那樣只是狂妄不羈。
滿天的風雨爲我提供了吟詩遠眺的佳景，這眼前宛如一幅瀟湘山水圖般的景色，我可不想將它捲起來藏起。
聽到雞叫我還盼着天亮，那蓴羹雖然美味，但我畢竟身處他鄉啊。