送林陶懽

宋代 • 释元肇

不见陶懽今四载，欣然复会在通川。
行囊觉重添新藁，颜貌如前转少年。
到处诸侯争下榻，醉来骑马似乘船。
掉头又向何方去，笑指长洲万顷莲。

译文：

我已经有四年没见到林陶懽了，这次十分欣喜地在通川和他重逢。
我发现他的行囊比以往更重了，原来是新写了不少诗文；他的容貌和从前一样，反而更显年少有活力。
他所到之处，各地的官员都对他十分敬重，热情地邀请他留宿。他喝醉以后骑马，那摇摇晃晃的样子就好像坐在船上一样。
这才相聚，他又要掉头离开去往别处了。我问他要去哪里，他笑着指向长洲那一片无边无际盛开着的莲花之处。