徐丞見一堂

宋代 • 釋元肇

菊長新叢春事成，先生歸賦見深情。
麻衣草座自行樂，明月清風人不爭。
郡榻莫留青眼舊，客星閒傍紫微明。
箇中萬象渾無礙，門外何妨車馬聲。

譯文：

新長出來的一叢叢菊花，預示着春天的農事已然結束，先生歸去所作的辭賦裏飽含着深深的情感。
先生身着麻衣，坐在草座上，自得其樂，在這明月清風之中，不與他人爭搶什麼。
不要再用那舊時的青眼看待郡守之位了，就像那客星自在地依傍着紫微垣閃耀。
在這情境裏，世間萬物都不會對自己造成阻礙，就算門外傳來車馬的喧鬧聲又有何妨呢。