舟中

宋代 • 釋元肇

三月長安似夢中，回頭春事已成空。
桑麻暗鎖村村雨，蒲稗新翻浦浦風。
燕子不知家遠近，杜鵑長怨客西東。
籬根竹外無人見，猶有殘花墮曉紅。

譯文：

三月的長安繁華如夢，如今回首，那春日裏的盛景已然消逝得無影無蹤。

放眼望去，村莊被細密的春雨籠罩，雨中的桑麻鬱鬱蔥蔥，彷彿將村子都鎖在了一片綠意之中。河浦上，清風拂過，蒲草和稗子在風中翻湧，泛起層層新綠的波浪。

天空中，燕子四處飛舞，它們似乎並不知道自己的家在何處、離這裏有多遠；樹林裏，杜鵑鳥聲聲啼叫，彷彿一直在哀怨着漂泊在外的遊子四處奔波。

在那籬笆的根部、翠竹的外面，沒有人注意到，還有殘留的花朵在清晨的陽光中悄然墜落，那一抹豔麗的紅色，顯得格外落寞。