二蟲詩

宋代 • 釋元肇

蛛螫包禍心，滿腹皆素絲。
補綴曾無功，貪傷不知疲。
誰雲禁網密，施設近茅茨。
旦暮待遊蚋，所得亦已卑。
蠍虎誇捷巧，緣壁行跂跂。
蛜蝛青蠅輩，苦遭暗中窺。
失身在蛛網，竟日秋簷垂。
蛛猶懼蠍紿，睥睨不敢爲。
蛛網既已裂，蠍命不亦危。
嗟哉復嗟哉，誠大黠小癡。
紛紛事爭奪，復何異於斯。
我閔爲解粘，蠍去何所知。
但令嬉飽日，莫忘倒縣時。
感彼兩物情，成此一篇詩。

譯文：

### 譯文
蜘蛛暗藏着禍心，肚子裏全是白色的絲。它織網補網卻沒什麼實際的功勞，只知道貪婪地傷害其他昆蟲，從不感到疲倦。誰說法網嚴密呢，它就在茅屋邊設下陷阱。從早到晚等着那些飛舞的蚊蟲，所得到的東西也實在是微不足道。

蠍虎炫耀着自己的敏捷靈巧，沿着牆壁踮着腳爬行。像蛜蝛、青蠅這類昆蟲，苦苦地遭受着它在暗處的窺視。一旦不小心落入了蛛網，就會整日懸掛在秋日的屋檐下。蜘蛛還害怕被蠍虎欺騙，只能斜着眼睛觀望，不敢輕舉妄動。一旦蛛網被蠍虎弄裂，蜘蛛的性命也就危險了。

可嘆啊，真是大的狡黠小的癡傻。世間紛紛擾擾地進行着爭奪之事，和這又有什麼不同呢？我憐憫這些被粘住的昆蟲，把蠍虎弄走了，它們又哪裏會知道呢。只希望它們能在嬉戲飽食的日子裏，不要忘記曾經倒掛被困的艱難時刻。感慨於這兩種動物之間的情狀，寫下了這一篇詩。