许来亭

宋代 • 释元肇

猗欤观石桥，境物皆天趣。
山高碍鸟飞，瀑响惊龙睡。
真流半千尊，只在云中住。
验尽世间人，到此煎茶去。
昙猷昔何为，苦苦欲相遇。
餠峰忽面墙，石上穿双泪。
他年许重来，老却青松树。

译文：

啊！来观赏这石桥，周围的景致与事物都充满了天然的意趣。
山峰高耸，仿佛阻碍了鸟儿的飞行路线；瀑布轰鸣作响，好似惊醒了沉睡的蛟龙。
那宛如真人般的众多佛像，就安处在这云雾缭绕之中。
看遍世间来来往往的人，到了这里都只忙着煮茶品茗。
当年昙猷和尚究竟为何如此执着呢？苦苦地想要与某种神秘的机缘相遇。
他在餠峰前就像面对着墙壁一样茫然无措，急得在石头上留下了两行泪痕。
真希望有朝一日还能再次来到这里，只是那时也许连青松树都已老去了。