天台山中十首 其九

宋代 • 釋元肇

野草紛其類，託根孤高地。
誰榮誰瘁之，動搖春風至。
悽迷煙雨中，碧滿閒庭際。
王孫歸不歸，山深易寒氣。

譯文：

山野間的雜草種類繁多，它們紮根在那孤獨而又高曠的地方。
誰能夠長久繁榮，誰又會很快枯萎呢？當春風輕輕拂動，一切就有了變化。
在那煙雨朦朧、讓人感到悽清迷離的氛圍裏，碧綠的野草長滿了空曠的庭院周邊。
不知道那遊子是否會歸來呀，這深山之中很容易就會有寒冷的氣息。