吴荆溪大监

宋代 • 释元肇

遥辞下石桥，南岳阻招邀。
五载未相见，三除不入朝。
玉楼催作记，琼阙伴吹箫。
叹世无知己，文章竟寂寥。

译文：

你远远地辞别了下石桥，想要去南岳游览的邀约也因为种种原因被搁置了。

咱们已经有五年未曾相见了，你多次被授官却都没能入朝任职。

有人催着你为华美的楼阁撰写记文，你就像在琼楼玉宇间陪伴仙人吹箫一样过着自己的生活。

可你感叹这世间没有真正懂自己的知己，写出的文章也无人欣赏，显得冷冷清清、无人问津。