潤雲

宋代 • 釋元肇

高結據空虛，吳中大隠居。
碧雲生暮景，清氣浥樓書。
座上通玄客，門前長者車。
東隅貫休閣，相望復何如。

譯文：

那高高的雲團在虛空之中聚結起來，這雲下之處，是吳中那超凡脫俗的隱居之所。

傍晚時分，青白色的雲朵在暮色裏悠悠浮現，清新的氣息彷彿打溼了樓閣裏的書卷。

座席之上，坐着那些通曉玄理、超凡脫俗的賓客；門前呢，停着長者們乘坐的車馬。

在東邊的角落，有一座像貫休住過的那樣的樓閣，與這隱居之地遙遙相望，又會是怎樣的一番情境啊。