泊然

宋代 • 釋元肇

真個無營者，方能向此居。
花間誰是蝶，池上不知魚。
竹戶清陰碎，苔階翠點疎。
東西幾片壁，只貼坐忘書。

譯文：

真正能夠做到內心毫無功名利祿之求的人，才能夠來到這地方居住。

在花叢間，誰知道哪一隻纔是翩躚的蝴蝶呢；在池塘之上，也並不在意那水中游弋的魚兒。

竹編的門扉外，清幽的樹影被陽光切割得細碎；長滿青苔的臺階上，翠色的苔點稀稀疏疏地分佈着。

屋子東西兩面的幾塊牆壁上，只貼着講述“坐忘”之道的書籍。