周伯弜詩送僧至吳

宋代 • 釋元肇

周友別多時，湖山翠染衣。
宦情如紙薄，詩句逐雲飛。
一片孤鴻影，三高釣雪磯。
只消傳此意，知我似君稀。

譯文：

和周伯弜這位友人分別已經很久啦，他在那湖光山色間漫步，翠綠的山水彷彿都染到了他的衣裳上。

他對官場名利的情感淡薄得就像一張紙一樣，而他所寫的詩句呀，如同那天上的雲朵一樣自由飛揚。

此刻他就像那天空中一隻孤獨飛行的鴻雁，或許正去往三高曾經垂釣的覆雪石磯處。

你只需要把我對他的這份情誼傳達給他，要知道像我這樣理解他、懂他的人可是少之又少啊。