題陳藏一山房

宋代 • 釋元肇

浩浩人如海，吟居獨可嘉。
遠山長入戶，萬卷是生涯。
掛石添名畫，分缾插買花。
多應市朝客，無暇到君家。

譯文：

在這茫茫世間，人多得如同大海里的波濤一樣。可你這吟詩居住的地方，卻格外令人稱讚。

遠處的山巒連綿不絕，彷彿一直延伸到你的屋內，而你這一生就與萬卷書籍相伴。

你把字畫掛在石頭上，這就好像給原本的石頭增添了一幅幅絕妙的畫作；還把買來的花分別插到瓶中。

想來那些整日在官場、集市中忙碌的人，根本沒有閒暇時間到你這山居來。