和宋松竹

宋代 • 釋元肇

保障風寒地，勤勞不問家。
年來對松竹，客至話桑麻。
靈運池塘草，玄都觀裏花。
打門驚夢起，上苑賜新茶。

譯文：

你在那風寒之地守護着一方安穩，不辭辛勞，連自己的家都顧不上。
這些年來，你對着松樹和竹子，當有客人到來時，就與他們聊起農家桑麻之事。
就如同謝靈運筆下那充滿詩意的池塘春草，又像劉禹錫詩中玄都觀裏的桃花一樣，各有韻味。
突然有人敲門，把你從美夢中驚醒，原來是朝廷賞賜上苑裏的新茶來了。