送凌佥判

宋代 • 释元肇

江臯秋意足，倚策送君行。
戍皷声方断，登楼赋已成。
野潮漫晓白，乡岫出烟迎。
只有津亭柳，摇摇系别情。

译文：

江边的秋天，充满了浓郁的秋意。我拄着拐杖，在这里为你送行。

边防营垒里传来的鼓声刚刚停歇，就像王粲登楼写下《登楼赋》一样，我心中也有诸多感慨。

野外的潮水在黎明的天色中渐渐漫涨，泛出一片白色。故乡的山峦在袅袅烟雾中若隐若现，像是在迎接你的归来。

只有渡口亭子边的柳树，在微风中摇曳，仿佛在牵绊着我们这离别的情思。