雪中訪趙守宗簿

宋代 • 釋元肇

終歲揜柴荊，雪中乘興行。
水光相莽蒼，雲意自從橫。
風壓孤舟重，煙消野店明。
休尋戴安道，且訪謝宣城。

譯文：

一年到頭我都隱居在柴門之內，今日在這漫天飛雪之中，我懷着興致出門去拜訪友人。
那湖水波光盪漾，與這茫茫雪景相互交融，天空中雲朵肆意地舒捲、縱橫。
凜冽的寒風壓在孤舟之上，讓船彷彿變得更加沉重；野外小店裏的炊煙消散，小店也顯得更加明亮清晰。
我可不像王子猷那樣去找戴安道卻又不見而返，我要去拜訪像謝宣城那樣的賢士，與他好好聚上一聚。