掬泉

宋代 • 釋元肇

一坳寒貯玉，非沼又非渠。
捉月弄清淺，把山搖碧虛。
久晴應不竭，積雨亦無餘。
陸羽來題品，他泉定弗如。

譯文：

在山林間有這麼一處小水窪，寒冽的泉水積聚其中，如同美玉一般瑩潤。它既不是人工挖掘的池塘，也不是用來灌溉的溝渠。

俯身下去，彷彿可以伸手捉住水中月亮的倒影，在這清淺的泉水中撥弄着光影。抬頭望去，周圍的山巒倒映在泉水中，彷彿輕輕晃動着這一片碧綠的虛空。

就算長時間天氣晴朗沒有降雨，這泉水也不會乾涸；而當大量雨水積聚的時候，它也不會滿溢出來。

要是茶聖陸羽來到這裏，對這泉水進行品鑑的話，他一定會覺得其他地方的泉水都比不上這處清泉。