清明

宋代 • 释元肇

寒食清明节，家家拜扫辰。
酒杯难醉土，泪眼不知春。
旧冢连新冢，今人叹昔人。
路傍无主认，几个石麒麟。

译文：

在寒食节和清明节的时候，家家户户都迎来了去祖坟祭拜、扫墓的日子。
人们端起酒杯，想以酒来祭奠逝者，可这酒水又怎么能让地下的亲人们沉醉呢？人们泪眼朦胧，悲伤至极，都感觉不到春天的美好了。
那一片墓地里，旧的坟墓连着新添的坟墓，如今活着的人不禁感叹着过去那些已经离世的人。
路边有不少无人认领的坟墓，只有那几个石麒麟还静静地立在那里，仿佛在诉说着岁月的沧桑。