病起

宋代 • 釋元肇

江臯生遠趣，盡日獨沈吟。
雨洗四郊浄，雲分片地陰。
黃梅成樹落，青稻入村深。
農事今如許，猶能一散襟。

譯文：

江邊的高地引發了我悠遠的意趣，我一整天都獨自沉浸在思索吟詠之中。

一場雨過後，四周的郊野被洗刷得格外潔淨，天空中的雲朵分散開來，在大地上投下一片片陰影。

黃梅成熟後從樹上紛紛掉落，青綠的稻苗在村子的深處綿延生長。

如今農事的景象就是這般，看到這樣的景象，我內心的煩悶彷彿消散了，還能稍稍敞開胸懷，感到愜意。