陈圃疏方池

宋代 • 释元肇

细?苍苔地，东西曲带坡。
取泥高壅竹，积水旋栽荷。
明月自先到，清风应更多。
丁宁安畧彴，时复小经过。

译文：

在这片长满苍苔的土地上细细挖掘，要开辟出一个方方正正的池子。这池子的东西两侧，顺着地势弯曲地连接着小山坡。

把挖池取出的泥土堆高，用来保护周围的竹子，让它们能更好地生长。等池子里积满了水，就马上栽上荷花，不久之后这里定会一片莲香。

到了夜晚，那皎洁的明月会最先洒下清辉，温柔地笼罩着这方池子。清风也会更多地吹拂过来，带着阵阵清凉，送来荷花的芬芳。

我再三叮嘱工匠，一定要安好那座小小的独木桥。这样我就可以时不时地从小桥上走过，欣赏这池中的美景。