破山兴福寺

宋代 • 释元肇

此山名最重，常建昔题来。
大士讲经处，老龙拏石开。
庭前缨络树，池内白莲台。
几载惟闻说，何当到一回。

译文：

这座山的名气可大了，当年常建曾来这里并留下诗作。
这里是观音大士讲经说法的地方，传说有老龙奋力用爪子把石头扒开。
寺院庭前生长着如缨络般美丽的树，池子里还有白莲形状的高台。
多年来我只是听闻这座山的种种，什么时候我能去游览一回呢。