径山天开图画

幽涧泻泠泠,千峰叠障屏。 晓云开混沌,远水接沧溟。 松影摇禅榻,苔衣上浄瓶。 尘中梦不到,争欲买丹青。

译文:

幽深的山涧里,清澈的溪水潺潺流淌,发出泠泠的声响;周围千万座山峰层层叠叠,就像排列整齐的屏障。 清晨时分,缭绕的云雾渐渐散开,仿佛打破了那混沌的状态;远处的水流奔腾不息,一直延伸到与那苍茫的大海相连接。 松树的影子在微风中轻轻摇曳,映在那禅榻之上;翠绿的苔藓不知不觉地爬上了洁净的水瓶。 这等清幽美妙的景致,是尘世中的人连做梦都难以梦到的,看到如此美景,人们都争着想要请画师把这幅画面用丹青妙笔描绘下来。
关于作者
宋代释元肇

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁于径山,命为掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隐等寺,圆寂于径山。有《淮海挐音》二卷。

纳兰青云