陳宗之疊寄書籍小詩爲謝

宋代 • 許棐

江海歸來二十春，閉門爲學轉辛勤。
自憐兩鬢空成白，猶喜雙眸未肯昏。
君有新刊須寄我，我逢佳處必思君。
城南昨夜聞秋雨，又拜新涼到骨恩。

譯文：

從江海間遊歷歸來已經二十年了，我關起門來專心做學問，愈發勤奮刻苦。

我暗自憐惜自己兩鬢已然空自斑白，不過讓我感到欣慰的是，雙眼還沒有變得昏花。

你要是有新刊印的書籍，一定要寄給我；我要是讀到書中絕妙的地方，必然會想起你。

城南昨夜傳來秋雨的聲響，我又領受了那透骨新涼帶來的恩惠。