月澗惠硯滴梅腦 其一

宋代 • 許棐

手不題詩已數年，硯磚相伴學枯禪。
爲君蘸溼玄暉筆，寫出江山雪後天。

譯文：

我已經有好幾年沒有提筆寫詩了，平日裏就和硯臺作伴，像修行枯禪一般過着平淡的日子。如今爲了你，我要蘸溼謝朓用過那般的妙筆，把大雪過後江山的絕美景色描繪下來。