題錢叔恭立齋銘後

宋代 • 許棐

拄義撐仁難著腳，十人著腳九斜欹。
此銘不特爲君助，今古儒家砥柱碑。

譯文：

堅持正義、秉持仁愛之道實在是太難站穩腳跟了，十個人想要去堅守，九個都會歪斜傾倒、偏離正道。

這篇《立齋銘》可不只是對你有幫助呀，它就像是從古至今儒家思想的中流砥柱之碑，有着穩固和指引的重大意義。