上趙蘭坡

宋代 • 許棐

身迫雲霄自不知，只如師友講論時。
驅龍駕鳳陽冰字，剪月裁霞太白詩。
雨院炷香薰畫卷，晴窗添水浸花枝。
十年漫走江湖上，只尺蘭坡卻到遲。

譯文：

您已經身處高位、接近雲霄了自己卻並不知曉，日常就如同和師友們在一起講學討論般質樸自然。

您寫詩的氣勢就像能夠驅使蛟龍、駕馭鳳凰，文字如寒天的冰字般清奇，您詩中的意境恰似裁剪明月、雲霞一般瑰麗，可與李白的詩相媲美。

在細雨飄灑的庭院中，您會點燃一炷香來薰染畫卷；在晴朗的窗邊，您也會添些水來浸潤花枝，生活雅緻悠然。

我這十年來在江湖上四處奔走，可直到現在才得以拜訪您這近在咫尺的蘭坡。