上赵兰坡

身迫云霄自不知,只如师友讲论时。 驱龙驾凤阳冰字,剪月裁霞太白诗。 雨院炷香熏画卷,晴窗添水浸花枝。 十年漫走江湖上,只尺兰坡却到迟。

译文:

您已经身处高位、接近云霄了自己却并不知晓,日常就如同和师友们在一起讲学讨论般质朴自然。 您写诗的气势就像能够驱使蛟龙、驾驭凤凰,文字如寒天的冰字般清奇,您诗中的意境恰似裁剪明月、云霞一般瑰丽,可与李白的诗相媲美。 在细雨飘洒的庭院中,您会点燃一炷香来熏染画卷;在晴朗的窗边,您也会添些水来浸润花枝,生活雅致悠然。 我这十年来在江湖上四处奔走,可直到现在才得以拜访您这近在咫尺的兰坡。
关于作者
宋代许棐

许棐fěi(?~1249)字忱夫,一字枕父,号梅屋。海盐人(今属浙江)。生卒年均不详,约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中(公元1239年左右)隐于秦溪,筑小庄于溪北,植梅于屋之四檐,号曰梅屋。四壁储书数千卷,中悬白居易、苏轼二像事之。

纳兰青云