招高菊澗

宋代 • 許棐

歸買秦溪屋一間，才如都下僦樓寬。
門前養草如花賞，壁上黏碑當畫看。
自改舊詩多未穩，獨斟新酒不成歡。
髯仙只在淵明宅，泥濘相邀寸步難。

譯文：

我回到秦溪買了一間屋子，它的大小就跟在京都租的樓閣差不多寬。
我在門前種上青草，就把這青草當作花一樣欣賞；把碑帖粘在牆壁上，就當是一幅幅畫作來觀賞。
我自己修改以前寫的詩，總覺得很多地方還不夠妥帖；獨自斟飲新釀的酒，卻怎麼也高興不起來。
高菊澗你呀，就像那灑脫的仙人，居住在如陶淵明般閒適的居所裏。只是如今道路泥濘，我想要邀請你過來，實在是連邁出一小步都困難呀。