题县楼呈丘竹坡

宋代 • 许棐

令君聊试栋梁材，结就谯楼亦壮哉。
疑是海宫新涌出，不然僊府乍移来。
无人敢带私心入，万户皆知正道开。
细数代瓜能几日，晓筹昏鼓莫相催。

译文：

县令大人您暂且施展栋梁之材，建成的这座谯楼真是壮观啊！
我怀疑它是从海底龙宫新涌现出来的，不然就是神仙府邸突然移到了这里。
没有人敢怀着私心进入这谯楼，千家万户都知道这里是正道敞开之处。
细细算来您任职期满的日子也没几天了，晨钟暮鼓啊，可不要这么急切地催促时光流逝。