暮春感興

宋代 • 何基

郊原春向深，幽居寡來往。
和風日披拂，淑氣遍萬象。
草本意欣榮，禽鳥聲下上。
靜中觀物化，胸次得浩養。
緬懷浴沂人，從容侍函丈。
舍瑟自言志，宣聖獨深賞。
一私盡消融，萬理悉照朗。
其人不可見，其意尚可想。
我生千載後，恨不操几杖。
春服雖已成，童冠乏儔黨。
安得同心人，詠歸嗣遺響。

譯文：

郊外原野上，春天的腳步已漸漸深入。我幽居在這裏，很少與外界往來。

溫和的春風每日吹拂着大地，那美好的氣息瀰漫在世間萬物之上。草木都顯得生機勃勃，呈現出欣欣向榮的景象；禽鳥在林間上下翻飛，歡快地啼叫着。

我靜靜地觀察着萬物的變化，在這份寧靜中，內心得到了深厚的滋養。

我不禁緬懷起曾在沂水邊沐浴的那羣人，他們從容地陪在孔子身邊。曾皙停下彈奏瑟的動作，坦誠地說出自己的志向，孔子對他的想法格外讚賞。

那一刻，個人的私慾完全消融，世間的道理都清晰明朗地呈現在眼前。

可惜啊，那樣的人如今已無法見到，但他們所蘊含的深意還可以讓人去想象。

我出生在千年之後，遺憾自己不能手持几杖陪在他們身旁。

如今春天的衣服雖然已經做好，卻沒有志同道合的夥伴一同像曾皙他們那樣，帶着童子和成年人一起出遊。

怎樣才能找到心意相通的人呢，讓我們一起唱着歌歸來，傳承他們留下的美好遺風啊。