送李仲炳歸 其一

宋代 • 李叔與

君家渝水我螺川，同是江南百里天。
同道同心更同姓，只年相遠卻忘年。

譯文：

你家在渝水，而我來自螺川，咱們都身處江南這方圓百里的一片天地之間。
咱們有着相同的志向、一樣的心思，還都姓李，雖說年齡上有一定差距，可這年齡的隔閡早已拋到腦後，就像忘年之交一樣親近。