山窗雜詩 其一

宋代 • 李叔與

學把鉏頭蒔小畦，牡丹不種種荼縻。
花開贏得年年看，棘蔓猶堪補敗籬。

譯文：

我學着握住鋤頭，在那小小的菜畦裏耕種。我不種那富貴豔麗的牡丹，偏偏選擇種上荼縻花。

等到荼縻花開放的時候，我年年都能欣賞到它的美麗。而且啊，荼縻那帶刺的藤蔓，還可以用來修補那破敗的籬笆呢。