舟中寄磵谷

13 次閱讀

秋風四起秋雲薄，客懷頗欠商量著。淺灘膠舟石犖确，欲進不可退難卻。蘋蓼妝成秋綽約，獨倚晚風吟思涸。故人云錦自天落，一紙模糊萬金藥。上言相思下離索，勾引蓴鱸味逾惡。吾心孤雲身野鶴，到此方知出山錯。歸理綠蓑更青蒻，何處方舟無杜若。

秋風從四面八方颳起，秋天的雲層變得稀薄，我這客居在外的情懷啊，真不知該如何排遣纔好。小船在淺灘處被卡住了，灘上的石頭又大又堅硬，想要繼續前行根本不可能，往後退也困難重重。水邊的蘋草和蓼草彷彿精心梳妝過一般，把秋天裝點得風姿綽約，我獨自倚靠在船邊，迎着傍晚的秋風，卻覺得自己文思枯竭，再也吟不出詩句。就在這時，老友你如同從天上降下的雲錦般的書信到了我手中，這張字跡有些模糊的紙啊，就像是價值萬金的良藥。信的開頭訴說着你對我的相思之情，後面又提到我們天各一方的孤獨。這書信勾起了我對家鄉蓴菜鱸魚的思念，讓這種思鄉的滋味愈發難以忍受。我本就心如孤雲，身似野鶴，自由自在，到如今才明白當初出山入世是個錯誤的選擇。我打算回去整理好綠色的蓑衣和青色的斗笠，從此隱居。要知道，無論到哪裏，只要駕着小船，哪會找不到像杜若這樣象徵高潔的香草呢。